Filho do Major Jeronymo Honorio de Abreu, o proprietário de Culuminjuba, districto de Maranguape, e de D.a Antonia de Abreu, nasceu alli a 23 de Outubro de 1853.
Fez os primeiros estudos no Collegio c!e Educandos, sob a direcção do Rvd.o Nogueira Braveza, Atheneu Cearense, onde o tive por condiscípulo e amigo, e Seminario de Fortaleza.
Do Ceará partiu em 1869 para o Recife e dahi, annos depois, para o Rio de Janeiro, tendo uma única vez voltado á terra do berço, que o acolheu como a filho muito delia já. conhecido desde os tempos em que fulgurou ao lado de Rocha Lima, Araripe, Pompeu e Xilderico naquellas ainda hoje faladas palestras da academia francesa e foi um dos chefes do movimento operado no meio intellectual de então.
Chegado'ao Rio a 25 de Abril de 1875, foi por Dec. de 9 de Agosto de 1879 nomeado para servir o cargo de Official da Bibliotheca Nacional, que deixou em 1883 para occupar, após brilhante concurso, a cadeira de professor de chorographia e historia do Brasil no Collegio Pedro II. Em 1898 em virtude da reforma do ministro Epitácio, foi considerado em disponibilidade.
Innumeros são os órgãos da Imprensa enriquecidos com sua collaboração; entre elles contam-se o Maranguape, Constituição e Fraternidade no Ceará, Globo, Gozeta de Noticias (durante annos seguidos), Semana, Revista Brasileira e Jornal do Commercio no Rio de Janeiro, os quaes tem disputado, e a bom preço, artigos de sua penna festejada.
Nas columnas desses jornaes como nas de vários outros tem elle vivido a derramar com prodigalidade as luzes de seus conhecimentos literários, a vasta sciencia, que possue, mormente em assumptos de historia pátria em que é considerado actualmente a nossa primeira autoridade.
Por obedecer a essa corrente da opinião é que Sylvio Romero no Livro do Centenario, commemorativo do Descobrimento do Brasil (artigo A Litteratura), Silvio Romero, que vai muitíssimo em matéria de critica, não se arreceia de qualificai-o do maior erudito em assumptos brasileiros que até hoje tem existido, sobrepujando assás Varnhagen, João Lisboa, Joaquim Caetano, Silva Paranhos e Candido Mendes, os melhores sabedores conhecidos das nossas cousas.
Tal preito á brilhante erudição de Capistrano ninguém lh'o contesta, todos subscreverão o juízo do illustre autor da Historia da litteratura Brasileira, mas elle parece que de tal nem sabe, descuidado de tudo que lhe diz respeito, balda que desde a infância o acompanha; os scientistas, os homens de letras cortejam-lhe a opinião, ouvem-lhe os pareceres, em torno de seu nome fez-se uma aureola de notabilidade, mas elle próprio parece ignorar a que grau e com que direito poderia impôr-se graças ao rico e valioso cabedal de intelligencia com que o dotou a natureza e que o estudo não cessa de accrescer e aperfeiçoar.
Ahi está em poucas palavras sua característica.
De sua obra “científica e literária fala alto o seguinte elencho bibliographico:
Perfis Juvenis: I Casemiro José Marques de Abreu. II Luiz José Junqueira Freire.
É um trabalho critico sobre esses dous poetas, que foi publicado no Maranguapense, folha semanal impressa em Maranguape. O primeiro artigo foi dado á publicidade no n.o de 9 de Junho de 1874, seguindo-se outros nesse mez e em Julho e Agosto, sendo o ultimo a 26 de Agosto.
Bibliografia30
- Raymundo José da Rocha Lima. É uma introducção crítico-biographica ao livro Critica e Literatura, 1878, Maranhão, publicação posthuma dos escriptos e discursos daquelle mallogrado literato, de paginas III a XIV in 8.o.
- O Brasil no século XVI. A armada de D. Nuno Manoel. André Gonçalves, 1501 —1502, Rio de Janeiro, 1880, in 4.o de 79 pp. Em uma nota no verso da capa o autor prometteu publicar segunda serie desses estudos sob o titulo A industria Brasileira no século XVI.
O trabalho acima foi primeiramente publicado nas columnas da Gazeta de Noticias, do Rio de Janeiro.
- Fernão Cardim. Do principio e origem dos índios do Brazil e de seus costumes, adoração e ceremonias, Rio de Janeiro, Typ. da Gazeta de Noticias, 1881, br. in 8.o com XV e 121 pp.
É uma publicação em orthographia moderna de uma copia do manuscripto com aquelle titulo existente na Biblio-theca de Évora e que Capistrano attribue a F. Cardim, ee-gundo demonstra no prefacio critico-biographico de pp. 1 a 15. O livro termina por um capitulo—Notas de Baptista Caetano, escriptas a pedido de Capistrano.
Foi o Dr. Ferreira de Araujo que lhe encommendou esse trabalho afim de figurar na Exposição de Historia e Oeographia do Brasil, na qual, todavia, não appareceu.
- Descobrimento do Brasil e sai desenvolvimento no século XVI. These de concurso, Rio de Janeiro, Typ. de G. Leuzinger & Filhos, rua do Ouvidor n.o 31, 1833, br. in 8.o com 8 e 104 pp.
Este trabalho foi a these com que o autor conquistou brilhantemente a cadeira de Chorographia e Historia do Externato do Collegio D. Pedro II.
- Descobrimento do Brasil e seu desenvolvimento no século XVI, Rio de Janeiro, Typ. de G. Leuzinger & Filhos, rua do Ouvidor 31, 1883, br. in 8.o com 6 pp. s. n. e 100 numeradas. Na capa interna ha mais o titulo Gravetos de Historia Patria.
É outra edição da sua these, não traz, porém, a pagina em que vêm os nomes dos outros concorrentes nem o capitulo final—Proposições.—
- J. E. Wappoeus A geographia physica do Brasil refundida. (Edição condensada). Rio de Janeiro, Typ. de G. Leuzinger & Filhos, 1884, br. in 12.o com XV e 470 pp.. 2 cartas geographicas e 1 diagramma. A capa interna traz o titulo A Terra e o Homem.
É uma traducção refundida e augmentada do livro Handbuch der Geographie and Statistik des Kaiserreichs Brasilien von Dr. J. E. Wappaus, Leipzig, 1871, trabalho organizado sob a direcção de Capistrano de Abreu e Valle Cabral e collaboração de Saldanha da Gama (Almirante), Orville Derby, Homem de Mello, Pimenta Bueno, Alvaro ,de Oliveira, Dr. Martins Costa, Ramiz Galvão, J. J. Pizarro, Rodrigues Peixoto e Fr. A. Leutenberger, que fez toda traducção. A traducção contem mais material que o original. A obra foi editada por Capistrano e Valle Cabral.
- Materiaes e achegas para a historia e geographia do Brasil, publicados por ordem do Ministro da Fazenda — Informações e Fragmentos históricos do Padre Joseph de Anchieta S. J. (1584—1586), Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1886, br. in 8.o com XVI e 84 pp.
É o primeiro volume da obra Materiaes e Achegas., serie de trabalhos cuja publicação foi iniciada no Diário Official de 1886 por Capistrano, Valle Cabral e J. B. da Silveira Caldeira e depois dada a lume em folhetos impressos no Imprensa Nacional por ordem do Ministro da Fazenda; de então o Conselheiro F. Belisário. Este primeiro volume traz uma introducção critica de Capistrano, pags. X a XVI, 16 notas ao 1.o capitulo e 8 ao 2.o das informações, e mais um capitulo—Esclarecimento—de pags. 76 a 81.
- Fr. Vicente do Salvador Livro I e II da Historia do Brasil parte do n.a 5 dos Materiaes e Achegas para a historia e geographia do Brasil), Rio de Janeiro, Imprensa Nacional, 1887, br. in 8.o com XV e 115 pp., e 104 notas intercaladas, e um Aviso Preliminar, de pp. 1 a III, dizendo que o livro presente será seguido de outro fascículo contendo o 3.o livro e que o 4.o e o 5.o sahirão juntos. A composição dos ditos livros chegou a ficar quasi prompta, mas não foi publicada.
Este trabalho, feito com a collaboração de Valle Cabral, é uma publicação da Historia do Brasil de Frei Vicente do Salvador por copia tirada do manuscripto original existente na Torre do Tombo. Seu começo foi estampado também no Diário Official de Julho de 1886 sob a assignatura de Capistrano e Valle Cabral.
- -Do Rio de Janeiro a Cuyabá viagem pelo naturalista Herbert Smith. Traducção publicada em 1887 na Gazeta de Noticias, Rio de Janeiro. Ainda inédito na lingua original.
- Historia do Brasil, por Frey Vicente do Salvador XXXI, 261 e 7 pp in 8." gr.
É outra edição do trabalho já citado, mas completa, que vem publicada nos Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro. 1885 — 1886, vol. XIII, 1888. Feita á vista da copia que João Francisco Lisboa mandou extrahir em 1857 na Tone do Tombo e revista pelo Dr. Teixeira de Mello, traz um prefacio critico-biographico da obra e do autor, de pags. I a XIX, escripto por Capistrano e um capitulo de Notas pelo mesmo de pgs. XXIII a XXXI.
- Historia do Brasil por Fr. Vicente do Salvador. (Publicação da Bibliotheca Nacional), Rio de Janeiro, Typ. de G. Leuzinger & Filhos, 31, rua Ouvidor, 1889, br. com XXXI e 261 pp. in 8.” gr.
É uma edição especial de 200 exemplares do trabalho anterior, tal como foi publicado nos Annaes.
- A. W. Sellin Geographia Geral do Brasil, traduzida e consideravelmente augmentada. Rio de Janeiro, Livraria Clássica de Alves, & C.a editores, 46 e 48 rua de Gonçalves Dias, 1889, 210 pp., in 8.5 cartonado, com um prefacio de C. de A. (Capistrano de Abreu).
É a traducção de um trabalho publicado na Revista allemã Wissen der Gegenwart em 1885.
- Notas sobre a Parahyba por J. Loffly, Rio de Janeiro, 1892, com um prefacio critico de Capistrano de Abreu, de pp. m a XVI.
- Sophus Ruge. Christovam Colombo e Vasco da Gama. Essa traducção foi editada por Laemmert, Rio de Janeiro,
- Dr. Paulo Ehrenreich. Divisão e Distribuição das tribos do Brasil segundo o estado actual dos nossos conhecimentos. Essa traducção por Capistrano vem publicada na Revista da Sociedade de Geographia do Rio de Janeiro, 1.o Boletim de 1892.
- Monographias Brasileiras I. Os Mammiferos do Brasil por Emilio Augusto Goeldi Dr. Th. Natural de Saint Gall (Suissa), Rio de Janeiro, Livraria Clássica de Alves & C.”, 46 rua Gonçalves Dias, 1893, br. in 8.o com III e 183 pp.; II As Aves do Brasil por Emilio Augusto Goeldi Dr. Th. Director do Museu Paraense, Primeira Parte, Livraria Clássica de Alves & C.a, 46 rua Gonçalves Dias, Rio de Janeiro, 1894, br. in 16.o com 311 pp.
Os originaes de ambas essas monographias foram traduzidas do allemão por Capistrano.
A traducção da Segunda Parte d'As Aves do Brasil, publicada pela Livraria de Francisco Alves, Rio de Janeiro, 134, rua do Ouvidor, em 1900, é também sua.
- Os Bacaerys. Estudo sobre a língua e lendas desses indios, publicado nos tomos 3.o e 4.o da Revista Brasileira, Rio de Janeiro, 1895. Para fazer esse estudo Capistrano teve em casa um joven indio bacaery.
- Sobre uma Historia do Ceará, publicado em 1897 no tomo 9.o da Revista Brasileira e em 1899 no tomo 13.o da Revista do Instituto do Geará. Refere-se á obra Datas e Factos para a Historia do Ceará pelo Dr. Guilherme Studart.
- Historia Topographica e Bellica da Nova Colônia do Sacramento do Rio da Prata, editada pela primeira vez pelo Lyceu Literário Português do Rio de Janeiro e copiada do original de Simão Pereira de Sá, Rio de Janeiro, Typ. Leu-zinger, 1900, in 4.o.
Encarregado desse trabalho, Capistrano escreveu o prologo Sobre a Colônia do Sacramento, de pp. XIX a XXXVI, com 17 notas; ha mais duas notas K e B no fim, e um Mappa hemispherico, copia do Globus des johannes Schoner, 1515.
- Sobre a Colônia do Sacramento, Rio de Janeiro, Typ. Leuzinger, 1900, 32 pp. in 4.o. É uma reproducção parcial e especial do prologo acima. A' pag. 6, s. n. vem esta dedicatória : Ao Barão do Rio Branco nesta edição de cem exemplares consagra-se um nicho rústico.
- O Descobrimento do Brasil pelos Portugueses, artigo publicado no Jornal do Commercio, Capital Federal n.o de 3 de Maio de 1900, duas paginas do jornal.
- O Descobrimento do Brasil pelos' Portugueses, Rio de laneiro, Laemmert & C.a, rua do Ouvidor, 1900, br. in 4.o peq., com 71 pp. Na 1.a pagina vem uma bella dedicatória a Domicio da Gama, secretario da Missão Rio Branco.
- O Descobrimento do Brasil pelos Portugueses. (extrahido do Jornal do Commercio de 3 de Maio de 1900), Rio de Janeiro, Companhia Typographica do Brasil, 93, rua dos Inválidos, 48 pp., publicado na Folhinha (Histórica) de Laemmert para 1501. Não traz as Notas que acompanham a edição acima.
- O Descobrimento do Brasil, o Povoamento do Solo, Evolução Social, Memoria publicada no 1.o vol., de pp. 2 a 53, tio Livro do Centenario, Rio de Janeiro, 1900.
- —Dialogo das Grandezas do Brasil, trabalho de que já sahiram alguns capítulos no Diário Officiai de 1900 e a Introducção no Jornal do Commercio de 1901. Essa introducção ou Apreciação Critica está reprodusida na Revista do Instituto Archeologico e Geographico Pernambucano, vol. 11 n.o 63.
- Os primeiros Descobridores de Minas, publicado na Revista do Archivo Publico Mineiro, 1901. É a reproducção dos tres artigos insertos em 1887 na gazeta fluminense A Semana sob a épigraphe Notas para a nossa historia.
- Tricentenário do Ceará, artigos publicados n'A Noticia, do Rio, e reprodusidos na Revista do Instituto do Ceará, anuo de 1904.
- Historia Patria, publicado no Kosmos, brilhante Revista da Capital Federal, anno 2.o, ns. 1, 2 e 3, 1905. O l.o artigo estuda as primeiras expedições portuguesas e francesas, e vae até os planos de colonisação de João de Mello da Camara; o 2.o vae da missão de Martim Affonso de Souza até a chegada de Pero Lopes ao porto de S. Vicente; o 3.o versa sobre a organisação dada por Martim Affonso ás terras Paulistas e volta de Pero Lopes para a Europa e conclue nas aventuras da nau “La Pelerine”.
- O Duque de Caxias, publicado na Revista do Instituto Histórico e Geographico Brasileiro, anno de 1906. É a reproducção do artigo sahido sem nome do autor na Gazeta de Noticias, Rio, edição de 4 de Agosto de 1903.
- Capítulos de Historia Colonial (l500—1800) Impressores M. Orosco & C.a, rua da Assembléa, 24, Rio de Janeiro, 1907. Edição de 200 exemplares Separata do “O Brasil, suas riquezas naturaes, suas industrias”. Publicação do Centro Industrial do Brasil.
Sobre esse trabalho escreveu, entre outras autoridades, José Veríssimo um bello estudo critico, que fiz transcrever na Revista da Academia Cearense, 1910.
Capistrano trabalha de ha muito na publicação de uma nova edição de Varnhagen. Será então a terceira. O 1.o fascículo do l.o volume sahiu em 1906 dos prelos da Companhia Typographica do Brasil, trazendo valiosíssimas notas suas.
Ajuntar á bibliographia1
- Rã-txahu-ni-ku-i Grammatica, Textos e Vocabulário Caxinauás, Rio de Janeiro, Typographia Leuzinger, 1914, in-8.p de 630 pp.
Erroneamente attribuem alguns a Capistrano o João Fera por Emilio Richebourg, Rio de Janeiro, Typ. da Gazeta de Noticias, 1883, br. in 8.e de 456 pp., publicado a principio em folhetins tendo sahido o primeiro no n.o 65 da Gazeta de Noticias de 6 de Março de 1883. Não é delle a traducção do romance Jean Loup, mas em troca são de sua penna as traducções d'O Homem e a Terra de Kvichhoff e A Moderna arte de curar de Biernacki, ambas editadas pela casa Laemmert.
Até aqui a Bibliographia relativa ao emérito historiador Brasileiro. Muitos outros livros tem elle a publicar, como por exemplo um Diccionario da lingua dos Kaxinawás, da familia Pano, cujo prologo já publiquei na Revista da Academia Cearense, tomo XIV, uma Collecção de Textos Bacaerys e um Esboço Histórico e Geographico do Brasil para o livro de Estatística Industrial a apparecer sob a direcção do Dr. Vieira Souto. Serão outras tantas jóias, novas surprezas de que é fértil seu espírito erudito e nimiamente pesquizador.
Capistrano de Abreu é membro do Instituto Histórico e Geographico Brasileiro, do Instituto do Ceará e da Academia Cearense.
Foi seu avô paterno João Honorio de Abreu. Seu pae, Major Jeronymo Honorio, acaba de fallecer (Fevereiro de 1913).